HIM - Right here in my arms

Letra original:

She is smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright it hurts
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. Happiness is killing her.

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

So hard she's trying
But her heart won't turn to stone...oh no
She keeps on crying
But I won't leave her alone
She'll never be alone

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go


---------------------------------------------------
Traducción castellano:

Ella está sonriendo como el cielo cuando baja a la tierra.
El sol brilla tanto que duele.
Todos sus deseos al final se han hecho realidad
Su corazón está llorando, esta felicidad la está matando.

Ella estará bien aquí en mis brazos
Tan enamorados.
Ella estará bien aquí en mis brazos
No se puede ir.

Ella estará bien aquí en mis brazos
Tan enamorados.
Ella estará bien aquí en mis brazos
No se puede ir.

Ella lo está intentando firmemente,
Pero su corazón no se volverá piedra, oh no...
Ella no para de llorar,
Pero yo no la dejaré sola
Nunca estará sola.

Ella estará bien aquí en mis brazos
Tan enamorados.
Ella estará bien aquí en mis brazos
No se puede ir.

Ella estará bien aquí en mis brazos
Tan enamorados.
Ella estará bien aquí en mis brazos
No se puede ir.
Y aunque somos su presa dispuesta, cariño
No somos a los que ahí que culpar

Confianza es una palabra que todos los amantes conocen
El glorioso arte de manchar almas, cariño
No somos a los que ahí que culpar
Entre mas tenemos mas queremos
Y entre mas lastimemos nuestros corazones, nena
Siempre terminara en lágrimas

Así que sigue fingiendo
Nuestro cielo vale la pena esperarlo
Sigue fingiendo que todo esta bien
Así que sigue fingiendo
Será el final de nuestro deseo
Sigue fingiendo
Está bien

Cuando las dudas surgen el juego inicia
El que nunca ganaremos, nena
Siempre termina en lágrimas

Así que sigue fingiendo
Nuestro cielo vale la pena esperarlo
Sigue fingiendo que todo esta bien
Así que sigue fingiendo
Será el final de nuestro deseo
Sigue fingiendo
Esta bien

Así que sigue fingiendo
Nuestro cielo vale la pena esperarlo
Sigue fingiendo que todo esta bien
Así que sigue fingiendo
Será el final de nuestro deseo
Sigue fingiendo
Esta bien

El amor es una llama que no puede ser dominada
Y aunque somos su presa dispuesta, cariño
No somos a los que ahí que culpar