Fear Factory - Replica

Letra original:

There is no love
I am a duplication
Innocently
I was conceived
So violently
There was no love
There was no love for me
There was only hatred

I am rape
I am hate
I am rape
I am hate

Every day I feel anonymous hate
Forever in the shadow of disgrace

I am rape
I am hate
I am rape
I am hate

Filled with pain
A bruised and darkened soul
Spare me from the
Life that's full of misery

I don't want to live that way
I don't want to live that way

There is no love

Every day I feel anonymous hate
Forever in the shadow of disgrace

I am rape
I am hate x 2

Filled with pain
A bruised and darkened soul
Spare me from the
Life that's full of misery

I am so filled with pain
A bruised and darkened soul
Spare me from the
Life that's full of misery

I don't want to live that way x 2

I am so filled with pain
A bruised and darkened soul
Spare me from the
Life that's full of misery

Spare me from the
Life that's full of pain
Spare me from the
Life that's full of pain

I don't want to live that way
I don't want to live that way
---------------------------------------------------

Traducción castellano:


No hay amor
Soy una duplicación
Inocentemente
Fui concebido
De una manera tan violenta
No hubo amor
No hubo amor para mi
Solo hubo odio

Soy una violación
Soy odio
Soy una violación
Soy odio

Cada día siento odio anónimo
Por siempre a la sombra de la vergüenza

Soy una violación
Soy odio
Soy una violación
Soy odio

Lleno de dolor
Una oscurecida y golpeada alma
Me resguarda de una
Vida que está llena de tristeza

No quiero vivir así
No quiero vivir así

No hay amor

Cada día siento odio anónimo
Por siempre a la sombra de la vergüenza

Soy una violación
Soy odio x2

Lleno de dolor
Una oscurecida y golpeada alma
Me resguarda de una
Vida que está llena de tristeza

Estoy tan lleno de dolor
Una oscurecida y golpeada alma
Me resguarda de una
Vida que está llena de tristeza

No quiero vivir así x 2

Estoy tan lleno de dolor
Una oscurecida y golpeada alma
Me resguarda de una
Vida que está llena de tristeza

Sálvame de una
Vida que está llena de dolor
Sálvame de una
Vida que está llena de dolor

No quiero vivir así
No quiero vivir así

Fear Factory - Linchpin

Letra original:

Can't take me apart!

See the light, a new day has arrived for us
Genesis of our evolution
A linchpin holds within a means to an end
Can't you see that we are one?

Can't take me apart!
No you can't!

We see no end to the dream

We will never see the end
We will never be the end
All my life i've felt discarded
Never feeling a part of it

No you can't!

Without me you will fade, you will not remain
We are one, and of the same future machine!
A linchpin holds within a means to an end
Can't you see that we are one?

Can't take me apart!
No you can't!

We see no end to the dream!

We will never see the end
We will never be the end
All my life i've felt discarded
Never feeling a part of it

No you can't take me apart

You can't change me now
---------------------------------------------------

Traducción castellano:


No me puedes apartar!

Ve la luz, un nuevo día ha llegado para nosotros
Génesis de nuestra evolución
Un linchpin sostiene entre un medio a un fin
¿No puedes ver que nosotros somos uno?

No me puedes apartar!
No, no puedes!

No le vemos fin al sueño

Nunca veremos el fin
Nunca seremos el fin
Toda mi vida me he sentido descartado
Nunca me sentí parte de eso

No, no puedes!

Sin mi te marchitarás, no permanecerás
Somos uno, y de la misma futura máquina
Un linchpin sostiene entre un medio a un fin
¿No puedes ver que nosotros somos uno?

No me puedes apartar!
No, no puedes!

No le vemos fin al sueño

Nunca veremos el fin
Nunca seremos el fin
Toda mi vida me he sentido descartado
Nunca me sentí parte de eso

No, no puedes apartarme

No puedes cambiarme ahora