Letra original: | Traducción castellano: |
You know this boogie is for real I used to put my faith in worship But then my chance to get to Heaven slipped I used to worry about the future But then I threw my caution to the wind I had no reason to be care free, no no no Until I took a trip to the other side of town Yeah yeah yeah, you know I heard that boogie rhythm Hey - I had no choice but to get down down down down Dance, nothing left for me to do but dance Off these bad times I'm going through just dance Got canned heat in my heels tonight, baby I feel the thunder, see the lightning I know this anger's heaven sent So I've got to hang out all my hang-ups Because of the boogie I feel so hell bent, hey hey It's just an instant gut reaction, that I got I know I never ever felt like this before I don't know what to do But then that's nothing new Stuck between hell and high water I need a cure to make it through Dance, nothing left for me to do but dance Off these bad times I'm going through just dance Got canned heat in my heels tonight, baby U know this boogie is for real U've got so much canned heat in my heels yeah Gonna dance gonna dance my blues away tonight U know im gonna dance my blues away U know this boogie is for real U've got so much canned heat in my heels yeah Gonna dance gonna dance my blues away tonight Dance yeah, hey nothing left for me to do but dance Off these bad times I'm going through just dance, hey Got canned heat in my heals tonight baby Hey I've got to dance yeah Off the nasty things that people say Dance yeah, but I'm gonna make it anyway Dance yeah, got canned heat up my heels tonight baby You know this boogie is for real, got So much canned heat in my heels yeah Gonna dance, gonna dance my blues away tonight You know I'm gonna dance my blues away You know this boogie is for real, got So much canned heat in my heels yeah Gonna dance, gonna dance my blues away tonight Dance, come on got canned heat in my heels tonight Oh oh oh oh, canned heat in my heels tonight Oh oh oh oh, canned heat in my heels tonight baby Got so much Dance, hey DJ let the music play Let the music play I'm gonna let this party live I wanna let this party live Hey DJ throw my cares away Let the music play I'm gonna live this party live Hey DJ let the music play I'm gonna let this party live Hey DJ throw my cares away I'm gonna let this party live Canned heat in my heels tonight Dance, you know this boogie is for real Got so much canned heat in my heels Gonna dance, gonna dance my blues away tonight,Whooooo You know, you know this boogie this boogie is for real Got so much canned heat canned heat in my heels You know I'm gonna dance my blues away tonight | Sabes que este boogie es de verdad Solía creer en la adoración Pero entonces mi oportunidad de entrar en el Cielo se esfumó Solía preocuparme por el futuro Pero entonces arrojé mi precaución al viento No tenía razones para no preocuparme, no no no Hasta que hice un viaje al otro lado de la ciudad Si, si, si, sabeis que escuché ese ritmo boogie Eh - No tuve otra elección que quedarme Bailar, no me quedaba otra cosa que bailar Cansado de estos malos tiempos por los que voy pasando simplemente bailando Tengo calor enlatado en mis tacones esta noche, nena Siento el trueno, veo el rayo Sé que furia ha sido enviada por el cielo Así que tengo que desinhibir todos mis complejos A causa del boogie que siento tan tenaz, eh, eh Es sólo una reacción de un instante en mis tripas, lo que tengo Sé que nunca antes me he sentido así No sé qué hacer Pero eso no es nada nuevo Atrapado entre el infierno y la marea Necesito una cura para superarlo Bailar, no me queda otra cosa que bailar Cansado de estos malos tiempos por los que voy pasando simplemente bailando Tengo calor enlatado en mis tacones esta noche, nena Sabes que este boogie es de verdad Tienes demasiado calor enlatado en mis tacones, sí Vas a bailar, vas a bailar mi blues esta noche Sabes que vas a bailar mi blues Sabes que este boogie es de verdad Tienes demasiado calor enlatado en mis tacones, sí Vas a bailar, vas a bailar mi blues esta noche Bailar, si, eh, no me queda otra cosa que bailar Cansado estos malos tiempos por los que voy pasando simplemente bailando Tengo calor enlatado en mis tacones esta noche, nena Eh, tengo que bailar, sí Cansado de las estupideces que dice la gente Bailar, sí, pero lo voy a hacer de todas formas Bailar, sí, tengo calor enlatado en mis tacones esta noche, nena Sabes que este boogie es de verdad, tengo Demasiado calor enlatado en mis tacones, sí Voy a bailar, voy a bailar mi blues esta noche Sabes que voy a bailar mi blues Sabes que este boogie es de verdad, tengo Demasiado calor enlatado en mis tacones, sí Voy a bailar, voy a bailar mi blues esta noche Bailar, vamos, tengo calor enlatado en mis tacones esta noche Oh, oh, oh, oh, calor enlatado en mis tacones esta noche Oh, oh, oh, oh, calor enlatado en mis tacones esta noche Tengo demasiado Baila, eh, DJ deja que suene la música Deja que suene la música Voy a dejar que esta fiesta siga Quiero que esta fiesta siga Eh, DJ deshazte de mis preocupaciones Deja que suene la música Voy a vivir esta fiesta Eh, DJ deja que suene la música Voy a dejar que esta fiesta siga Eh, DJ deshazte de mis preocupaciones Voy a dejar que esta fiesta siga Calor enlatado en mis tacones esta noche Baila, sabes que este boogie es de verdad Tengo demasiado calor enlatado en mis tacones Voy a bailar, voy a bailar mi blues esta noche, whooooo Sabes, sabes que este boogie, este boogie es de verdad Tengo demasiado calor enlatado, calor enlatado en mis tacones Sabes que voy a bailar mi blues esta noche |
jueves, 13 de diciembre de 2007
Jamiroquai - Canned Heat
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
muchichichisimas gracias por publicar esto, muchos fanaticos de jamiroquai no sabemos mucho ingles.. ojala puedas poner otras!!
Alguien por favor que traduzca dynamite, gracias
que excelente amigo te pasaste!
Publicar un comentario