Páginas

domingo, 5 de febrero de 2017

John Legend - Start A Fire (La La Land)

Letra original:Traducción castellano:
[Verse 1]
I don’t know why I keep moving my body
I don’t know if this is wrong or if it’s right
I don’t know if there’s a beat, or something’s taking over me
And I just know I’ll feel so good tonight

[Verse 2]
I don’t know what your name is but I like it
I’ve been thinking about some things I wanna try
I don’t know what you came to do, but I wanna do it with you
And I just know I’ll feel so good tonight

[Pre-Chorus]
Oh, if we keep on dancing
Take our rhythm to new heights
Feel the heat of passion, baby
Light up the night

[Chorus]
We could start a fire
Come on, let it burn baby
We could start a fire
Let the tables turn baby
We could start a fire

[Bridge]
I just know I feel so good
Don’t you know I feel so good
I just know I feel so good
Tonight

[Verse 3]
I don’t care if this tuns into a riot
Lets get reckless, tear this place down to the floor
Turn the music way up loud
Can’t nobody stop us now
I just know I feel so good tonight
I just know I feel so good tonight

[Chorus]
We could start a fire
Come on, let it burn baby
We could start a fire
Let the tables turn baby
We could start a fire

[Outro]
I just know I feel so good
Don’t you know I feel so good
Don’t you know, don’t you know?
Tonight
[Verso 1]
No sé por qué sigo moviendo mi cuerpo
No sé si esto está bien o está mal
No sé si será el ritmo,pero algo se apoderó de mí
Y sólo sé que me siento bien esta noche

[Verso 2]
No sé cuál es tu nombre pero me gusta
He pensado en algunas cosas que quiero probar
No sé qué viniste a hacer pero quiero hacerlo contigo
Y sólo sé que me siento bien esta noche

[Pre-coro]
Si seguimos bailando
Si llevamos el ritmo a nuevas alturas
Siente el calor de la pasión, nena
Iluminemos la noche

[Coro]
Podemos comenzar un incendio
Déjalo arder, nena
Podemos comenzar un incendio
Deja que las cosas cambien, nena
Podemos comenzar un incendio

[Interludio]
Sólo sé que me siento muy bien
¿No sabes que me siento muy bien?
Sólo sé que me siento muy bien
Esta noche

[Verso 3]
No me importa si esto se vuelve un alboroto
Perdamos la cabeza, destruyamos este lugar
Pon la música a todo volumen
Nadie puede detenernos ahora
Sólo sé que me siento muy bien esta noche
Sólo sé que me siento muy bien esta noche

[Coro]
Podemos comenzar un incendio
Déjalo arder, nena
Podemos comenzar un incendio
Deja que las cosas cambien, nena
Podemos comenzar un incendio

[Conslusión]
Sólo sé que me siento muy bien
¿No sabes que me siento muy bien?
¿No sabes? ¿No sabes?
Esta noche

No hay comentarios: