Páginas

miércoles, 8 de febrero de 2017

Metallica - Hardwired

Letra original:Traducción castellano:
In the name of desperation
In the name of wretched pain
In the name of all creation
Gone insane

We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct

On the way to paranoia
On the crooked borderline
On the way to great destroyer
Doom design

We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct

Once upon a planet burning
Once upon a flame
Once upon a fear returning
All in vain
Do you feel that hope is fading?
Do you comprehend?
Do you feel it terminating?
In the end

We're so fucked
Shit outta luck
Hardwired to self-destruct
Hardwired to self-destruct
Self-destruct, self-destruct, self-destruct
En el nombre de la desesperación
En el nombre del dolor miserable
En el nombre de toda creación
Me vuelvo loco

Estamos tan jodidos
Sin suerte
Condenados a autodestruirnos

Encaminados a la paranoia
En el borde deforme
En camino a la gran destrucción
Diseñados para la condena

Estamos tan jodidos
Sin suerte
Condenados a autodestruirnos

Había una vez un planeta quemándose
Había una vez una llama
Había una vez un miedo recurrente
Todo en vano
Sientes que ese deseo desaparece?
Lo entiendes?
Sientes que se está acabando?
Al final

Estamos tan jodidos
Sin suerte
Condenados a autodestruirnos
Condenados a destruirnos
destruirnos, destruirnos, destruirnos

No hay comentarios: